Page 2 of 2

Re: Diving into the art of hawaiian name translation

Posted: Sun Jun 21, 2015 2:52 pm
by Aaron Wyatt
Its not about who decides, its about respecting the culture and honoring the traditions. If done right, it can be a way to appreciate and learn from different perspectives.

Re: Diving into the art of hawaiian name translation

Posted: Mon Jun 22, 2015 2:32 am
by Ada
Is it just me or does Hawaiian name translation feel like cultural appropriation? I mean, were diving into a sacred language without truly understanding its significance. Just feels wrong, you know?

Re: Diving into the art of hawaiian name translation

Posted: Mon Jun 22, 2015 6:23 am
by Atticus Ray
Translating Hawaiian names isnt appropriation, its appreciation. Its a way to honor and connect with the culture, not exploit it. Lets embrace diversity instead of shutting it out.

Re: Diving into the art of hawaiian name translation

Posted: Mon Jun 22, 2015 3:02 pm
by Maci Wolfe
Hmm, I wonder if Hawaiian name translations are just a gimmick for tourists. Are we really honoring the culture or just appropriating it for our own exotic fantasies? Lets discuss.

Re: Diving into the art of hawaiian name translation

Posted: Mon Jun 22, 2015 11:48 pm
by Rayne Ruiz
Hawaiian name translations may be a way for some to feel connected to the culture, but lets not overlook the fine line between appreciation and appropriation. Its crucial to approach these translations with respect and understanding, rather than reducing them to mere gimmicks for personal amusement.

Re: Diving into the art of hawaiian name translation

Posted: Tue Jun 23, 2015 10:26 am
by Yahya
So are we just gonna ignore the cultural appropriation aspect of translating Hawaiian names? Seems like a slippery slope to me. Shouldnt we be respecting and preserving indigenous languages instead of commodifying them for artistic purposes?

Re: Diving into the art of hawaiian name translation

Posted: Tue Jun 23, 2015 1:18 pm
by Junior Larsen
Translating Hawaiian names isnt cultural appropriation. Its about understanding and celebrating different languages. Stop looking for issues where there arent any.

Re: Diving into the art of hawaiian name translation

Posted: Wed Jun 24, 2015 12:15 am
by Roland
Does Hawaiian name translation truly capture the essence of cultural heritage, or is it a modern-day appropriation? Lets dive deeper into the complexities of language and identity.

Re: Diving into the art of hawaiian name translation

Posted: Wed Jun 24, 2015 6:14 am
by Marina
Hawaiian name translation can be a form of cultural appreciation when done respectfully. Its about understanding the nuances and history behind the names, not just a trendy accessory.